如何使用JavaScript将文本的一部分包装在一个节点中

我有一个具有挑战性的问题要解决。我正在编写一个脚本，该脚本以正则表达式作为输入。然后，该脚本在文档中找到与该正则表达式匹配的所有内容，并将每个匹配项包裹在自己的元素中。困难的部分是，文本是一个格式化的HTML文档，因此我的脚本需要在DOM中进行导航，并同时应用正则表达式于多个文本节点，同时确定如果需要的话在哪里分割文本节点。

例如，使用一个捕获以大写字母开头、以句号结尾的完整句子的正则表达式，该文档：

  HTML is a language used to make websites.
  It was developed by CERN employees in the early 90s.

理想情况下将变为：

  HTML is a language used to make websites.
  It was developed by CERN employees in the early 90s.

然后，该脚本应返回所有创建的元素的列表。

我已经有一些代码，可以找到所有文本节点，并将它们与整个文档中的位置和深度一起存储在列表中。你不需要真正理解那段代码来帮助我，它的递归结构可能有点令人困惑。但我不确定如何确定哪些元素应该包含在元素内。

function findTextNodes(node, depth = -1, start = 0) {
  let list = [];
  if (node.nodeType === Node.TEXT_NODE) {
    list.push({ node, depth, start });
  } else {
    for (let i = 0; i < node.childNodes.length; ++i) {
      list = list.concat(findTextNodes(node.childNodes[i], depth+1, start));
      if (list.length) {
        start += list[list.length-1].node.nodeValue.length;
      }
    }
  }
  return list;
}

我想将所有文档变为一个字符串，通过它运行正则表达式，并使用列表找出哪些节点对应于哪些正则表达式匹配项，然后相应地分割文本节点。

但是，当我有一个像这样的文档时，就出现了一个问题：

  This program is not stable yet. Do not use this in production yet.

有一个句子从标签外开始，但在标签内结束。现在，我不希望脚本将该链接分割为两个标签。在一个更复杂的文档中，这样做可能会破坏页面。代码可以将两个句子一起包装起来：

  This program is not stable yet. Do not use this in production yet.

或者只是将每个部分分别包装在自己的元素中：

  This program is 
  
    not stable yet.
    Do not use this in production yet.
  

可以有一个参数来指定它应该做什么。我只是不确定如何判断何时将发生不可能的分割，并且如何从中恢复。

当我在子元素内部有空格时，另一个问题出现了：

This is a sentence. 

从技术上讲，正则表达式匹配项会在句号后面、在标签的结束之前结束。然而，将空格视为匹配项的一部分并将其包装起来会更好：

This is a sentence. 

This is a sentence.